텔크 C1 레벨의 정의 및 수준 - CEFR 레벨 C1 공통 유럽 참조 기준CEFR(언어 표준 규칙)은 언어의 역량을 A1, A2, B1, B2, C1, C2의 6가지 수준으로 정의합니다. ▶ C1 수준의 학습자는 자발적이고 유창하게 자신을 표현할 수 있습니다.▶ 그들은 구어체 표현에 익숙하며, 목표에 맞춰 언어 스타일을 다양하게 바꿀 수 있습니다.▶ 그들은 높은 수준의 문법적 정확성을 유지합니다. ▶ 듣기: 긴 연설을 따라갈 수 있습니다. 나는 큰 어려움 없이 텔레비전 프로그램과 영화를 이해할 수 있다.▶ 읽기: 다양한 스타일의 길고 복잡한 텍스트를 이해할 수 있습니다. 저는 전문 문서와 긴 기술 지침을 이해할 수 있습니다.▶ 말하기: 나는 자발적이고 유창하며 정확하게 의사를 표현할 수 있습니다. 복잡..
괴테(Goethe) 시험을 온라인으로 접수하는 방법을 알아보겠습니다. 우선 응시 위치를 정해야 합니다. 응시 위치에 따라서 시험을 보는 방법이나(컴퓨터 또는 종이) 결과 나오는 시간이 달라지기 때문에 홈페이지에서 우선 결과나오는데 까지 걸리는 시간을 조회해 봅니다. ※ 2025년 괴테 독일어 시험 일정, 시험시간 (한국) - 시험비/수험료/비용/가격 할인 방법바로가기: 2025년 괴테 독일어 시험 일정, 시험시간 (한국) - 시험비/수험료/비용/가격 할인 방법 괴테 시험 일정, 시험시간 (한국) - 시험비,수험료,비용,가격 할인 방법 | 독일어 자격증 시험 2025우선 괴테나 텔크 등의 독일 시험에 대한 전반적인 개요가 알고 싶다고 하면 아래의 포스팅을 먼저 보고 돌아오세요. ▶ 이 블로그의 관련 글:..
독일어 유용하게 쓰이는 인사말 몇가지에 대해서 함께 알아 보겠습니다. :)Alles Gute"Alles Gute"는 독일어로 "행운을 빕니다", "모든 일이 잘 되길 바랍니다", 또는 "행복을 기원합니다"라는 의미를 가진 인사말입니다. 주로 생일, 새해, 결혼식, 졸업식 등 축하할 만한 중요한 순간에 사용하는 표현입니다. 이 문구는 그 자체로 매우 포괄적인 의미를 담고 있어, 축하나 응원의 말을 전하고 싶을 때 누구에게나 적합하게 쓸 수 있습니다."Alles"는 "모든 것"을 의미하고, "Gute"는 "좋은 것"을 의미하므로, 직역하면 "모든 좋은 것"이라는 뜻입니다. 즉, 상대방의 앞날에 좋은 일들만 가득하길 바란다는 긍정적인 의미를 담고 있습니다.독일어권에서는 "Alles Gute!"와 함께 구체적인..
노션이란? (Notion) - 어플 "N""노션"은 작업, 협업 및 조직을 위한 다목적의 온라인 작업 관리 및 협업 도구입니다. 노션은 팀이 문서를 공유하고 편집하며, 프로젝트를 추적하고, 일정을 관리하며, 데이터베이스를 생성하고, 노트를 작성하는 데 사용할 수 있습니다. 노션은 다양한 기능을 갖추고 있어서 각종 업무를 효과적으로 관리할 수 있도록 도와줍니다. 이를 통해 개인이나 팀은 일정을 계획하고 추적하며, 노트를 작성하고 공유하며, 프로젝트를 조직하고 협업할 수 있습니다. 이 도구는 특히 유연성과 다양한 사용 방법을 갖추고 있어서 각자의 작업 스타일에 맞게 활용할 수 있습니다. 기본적으로 간단한 노트북처럼 사용할 수도 있고, 고급 데이터베이스나 프로젝트 관리 도구로 사용할 수도 있습니다. 노션은..
뮤지컬을 통해 독일어를 공부하는 것은 흥미롭고 효과적인 방법 중 하나입니다.음악과 이야기가 결합된 뮤지컬은 언어 학습을 더욱 즐겁게 만들 수 있습니다. 다음은 뮤지컬을 통해 독일어를 공부하는 몇 가지 방법입니다. 1. 뮤지컬 선택하기독일어로 된 유명한 뮤지컬을 선택하는 것이 좋습니다.다음과 같은 작품들이 있습니다. 이들 뮤지컬은 각각 독특한 이야기와 매력적인 음악으로 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. Elisabeth | 엘리자벳, 엘리자베스"Elisabeth"는 오스트리아의 황후 엘리자베트의 삶을 다룬 뮤지컬입니다. 엘리자베트는 아름다움과 자유를 추구했지만, 궁정 생활에서의 억압과 비극적인 운명에 시달렸습니다. 이 뮤지컬은 그녀의 삶과 죽음을 중심으로 한 드라마틱한 이야기와 아름다운 음악이..
쉽고 재미있는 독일어 동요를 부르면서 독일어에 익숙해져보세요우연히 발견한 보석같은 유투브 채널 TiRiLi 입니다. 이 채널은 아이들을 위한 동요 채널로 예쁜 영상을 입혀 놓았다는 것이 특징입니다.아주 쉬운 동요이지맘 의외로 따라 불러 보면 한번에 정확한 발음으로 따라 부르기는 쉽지 않다는 것이 느껴질 것입니다.TiRiLi는 독일어로 종달새의 짹짹거리는 소리를 표현한 단어입니다. 이름도 너무 귀여운 채널이예요. :)티를리 채널의 추천 영상이 영상은 조그만 새가 엄마를 찾아 떠나는 모험을 그립니다. Wo 는 ‘어디’라는 뜻의 독일어이고 어디어디어디어디 우리엄마가 있지?라는 가사가 주를 이룹니다. 이노래를 한번 듣고 나면 wo가 무슨 뜻인지는 절대 잊어버리지 않습니다. 이 노래는 어감이 단순하고 반복적이지만..
Wandrers Nachtlied II(방랑자의 밤노래 II) - 가장 유명한 시요한 볼프강 폰 괴테(Goethe)의 대표적인 명시는 많지만, 그중에서도 가장 널리 알려진 작품 중 하나인 「Wandrers Nachtlied II」(방랑자의 밤노래 II)를 소개할게요. 이 시는 간결하면서도 깊은 평온과 자연에 대한 경외를 담고 있어 많은 이들에게 사랑받고 있어요. Johann Wolfgang von Goethe (1780)독일어 원문:Über allen GipfelnIst Ruh,In allen WipfelnSpürest duKaum einen Hauch;Die Vögelein schweigen im Walde.Warte nur, baldeRuhest du auch.한국어 번역:모든 봉우리 위에는고요가 깃..
아날로그 학습법과 디지털 학습법의 차이점필자는 현재 새로운 외국어를 배우면서, 처음으로 아날로그 학습법인 필사라는 것을 해보고 있다. 작심삼일이라는 모든 사람이 알고 있는 속담처럼, 일단 3일까지는 누구나 할 수 있는 것이고, 앞으로 지속할지 지속하지 않을지는 미지수인 상황. 그동안 외국어를 수년간 공부하면서, 도대체 왜 남들이 그렇게 좋다고 입이 마르도록 칭찬하는 필사라는 방법을 해본 적이 없는지 한번 생각해 보기로 했다. 디지털 학습법: 유투브를 보면서 어학전용 플러그인을 적극 활용 | 랭귀지 리액터필사를 3일차 진행하고 있는 현재도 가장 효율적이라고 믿어 의심치 않는 방법은 유튜브와 어학전용 플러그인을 통해 손쉽게 미디어를 소비하는 것이다. 필자가 사용하고 있는 플러그인은 'Language R..
Ich hab getraumt von Manderley아티스트Various Artists앨범Rebecca - Cast Album발매일1970.01.01 https://youtu.be/49Hus15LTN8?si=XwP1XdR2F3y1myZ1 독일어 가사 / 한국어 번역 Ich hab geträumt von Manderlay 나는 맨덜레이를 꿈꿨다Modernde Steine und schwarze FassadenSo geisterhaft und unnahbarSchatten der NachtVor denen wir floh'nRaunen von dem, was war 썩어가는 돌과 검은 외관너무 유령같고 냉담해요밤의 그림자우리는 누구에게서 도망쳤는가무엇인지에 대한 우렁찬 소리Und der Mond sc..
처음으로 독일어 쉐도잉과 필사를 진행했던 'The Fable Cottage'의 'German children's stories'가 끝나서, 그동안 기다려 왔던 독일어 어린이용 동화 Pixi 시리즈를 진행하려고 합니다. 나의 첫 독일어 동화 필사 - 동화 영상 선정 요령 나의 첫 독일어 동화 필사 - 동화 영상 선정 요령필사의 대상이 되는 동화는 언어를 몰라도 이해하기 쉬운 영상을 제공하는 것이어야 한다. 아무리 동화"책"을 공부한다고 하더라도, 처음 책을 필사를 할때, 단순히 텍스트만 제공되는 것을 필englishgym.tistory.com 독일어 학습에 좋은 1유로 어린이책 픽시! - 필사 책 추천 독일어 학습에 좋은 1유로 어린이책 픽시! - 필사 책 추천Pixi 책 - 어린이를 위한 가장 좋은 책 ..
독일어 회화 공부용 시트콤으로 유명한 Extr@ 소개드라마 extr@ 시리즈는 다문화적인 환경에서의 유쾌한 이야기를 담은 시트콤extr@은 유럽의 한 도시에서 벌어지는 유쾌한 이야기를 그린 코미디 시트콤입니다. 이 시트콤은 서로 다른 국적과 언어를 가진 네 명의 주인공들이 하나의 아파트에서 함께 생활하며 벌어지는 재미있는 에피소드를 담고 있습니다. extr@은 다문화적인 환경에서의 유쾌한 이야기를 담은 시트콤으로, 다양성과 우정을 주제로 새로운 문화를 경험하면서도 서로의 차이를 인정하고 존중하는 메시지를 전달합니다. Deutsch Lernen Extra (Learn German Extra), Extra auf Deutsch (Extra in German) 또는 간단히 Extr@ German 으로 알려진 ..
영어 공부를 하다 보면 누구나 한 번쯤 이런 고민을 하게 됩니다.“매일 조금씩 꾸준히 해야 할까, 아니면 시간 날 때 몰아서 확실히 해야 할까?”사람마다 생활 패턴도 다르고, 집중하는 방식도 다르기 때문에 정답은 하나가 아닙니다.오늘은 이 두 가지 공부 방법을 비교해보며, 자신에게 맞는 스타일을 찾는 데 도움이 되었으면 합니다.1. 매일 꾸준히 하는 방식✔ 특징매일 일정 시간 영어에 노출언어 감각을 유지하고 점진적으로 실력 향상짧은 시간이라도 매일 하는 것이 핵심✔ 장점장기 기억 형성에 유리학습 부담이 적어 스트레스가 적음영어가 자연스럽게 일상에 스며듦✔ 단점집중력이 떨어질 수 있음시간 확보가 어려운 날에는 흐름이 끊어질 수 있음반복이 지루하게 느껴질 수 있음✔ 추천 대상일정한 루틴을 좋아하는 분하루 1..
독일어 100초 뉴스 필사 쉐도잉 7일차 소감어제보다 전반적인 시간이 아주 약간 줄었지만, 종교 관련 단어가 나오면서 갑자기 어려워졌다.0.25배속으로 틀어놓고 필사 하다가, 0.5배속으로 쉐도잉했다.너무 무리 하지 않고 꾸준히 하는게 더 중요한 것 같다. 챗지가 말하기를,15개 공부하면 내용 파악 가능하고,30개 공부하면 어느정도 들리고,50개 공부하면 거의 모두 알아듣고, 쉐도잉도 유창해진다고 해서,독일어 뉴스 쉐도잉 필사 50개 도전 중! ☞ [독일어 뉴스 | 필사, 쉐도잉] - 독일어 100초 뉴스 알아 들을 때 까지 얼마나 걸릴까? 18 April 2025 Tagesschau in 100 SekundenSubtitle Machine TranslationGuten Tag, hier ist ..
영어 학습에 있어서 가장 중요한 두 가지는 꾸준함과 실용성입니다. 이 두 가지를 모두 만족시키는 학습법 중 하나가 바로 쉐도잉(Shadowing) : 듣기 + 말하기 인데요, 특히 인기 미드인 프렌즈(Friends)를 활용한 쉐도잉은 효과적입니다. 이번 글에서는 프렌즈로 영어 쉐도잉을 하는 방법과 그 장점을 살펴보겠습니다. 1. 미드 프렌즈로 영어 쉐도잉을 해야 하는 이유프렌즈는 1994년부터 2004년까지 방영된 미국 시트콤으로, 총 10시즌 동안 방영되며 전 세계에서 사랑받은 작품입니다. 이 작품은 일상 대화가 주를 이루기 때문에 실용적인 영어 표현을 익히기에 매우 적합합니다.특히 프렌즈로 영어를 공부할 때 다음과 같은 장점이 있습니다:1) 자연스러운 대화체와 실용적인 표현프렌즈의 대화는 일상생활..
독일어 100초 뉴스 필사 쉐도잉 6일차 소감많은 단어들이 익숙해지고 편해지고, 공부하는데 드는 시간도 점점 줄어 들고 있다.0.25배속으로 틀어놓고 필사 하다가, 0.5배속으로 쉐도잉했다.0.25배속이 존재한다는 것을 처음 알았다. 엄청 느린것 같아도, 이 속도로 따라 쓴다는 것은 쉽지 않았다. 챗지가 말하기를,15개 공부하면 내용 파악 가능하고,30개 공부하면 어느정도 들리고,50개 공부하면 거의 모두 알아듣고, 쉐도잉도 유창해진다고 해서,독일어 뉴스 쉐도잉 필사 50개 도전 중! ☞ [독일어 뉴스 | 필사, 쉐도잉] - 독일어 100초 뉴스 알아 들을 때 까지 얼마나 걸릴까? 17 April 2025 Tagesschau in 100 SekundenSubtitleMachine Translati..
드디어 저도 쉐도잉이라는 것을 시작합니다.외국어를 배우기 위해서 쉐도잉을 하는 이유쉐도잉이라는 것은, 영어나 외국어를 공부할 때 원어민의 자료를 틀어놓고 그대로 똑같이 따라 하는 것을 의미합니다. 이렇게 원어민의 소리를 똑같이 따라 하다 보면, 원어민과 똑같은 발음과 인토네이션으로 말할 수 있게 되어 외국어가 조금 더 자연스러워지고, 언어를 단어의 조합이 아닌 문장 자체로 받아들이는 게 조금 더 익숙해지기 때문에, 외국어 실력의 향상을 기대해 볼 수 있습니다. 쉐도잉은 언제부터 시작해야 하나요?이미 외국어를 공부했던 많은 사람들은 쉐도잉이 언어를 처음 배울때부터 해야 하는 아주 효과적인 방법이라고 얘기합니다.그들은 일단 언어를 몰라도, 무조건 영상을 틀어놓고 따라하다보면 언젠가는 그 언어를 다 알게 된..
내가 타게스샤우 100초 뉴스를 공부하고 있거든.지금 잘 못알아들어...ㅠㅠ받아쓰기하고 쉐도잉 하는데, 공부 방법은 아래와 같아.이거 하루에 하나씩 하면 다 알아듣는데 며칠정도 걸릴까? [독일어공부] - 독일어 독학 | 독일 100초 뉴스 - 받아쓰기/필사/쉐도잉 | Tagesschau in 100 Sekunden 독일어 독학 | 독일 100초 뉴스 - 받아쓰기/필사/쉐도잉 | Tagesschau in 100 Sekunden안녕하세요 독일어로 뉴스공부하기 좋은 사이트 알려드립니다. 100초짜리 영상이라 딱 2분 정도 됩니다.독일어 레벨은 B2이상, C1정도가 적당할것 같습니다. 독일어 레벨 A1~B1용 독일어 공부 방법englishgym.tistory.com [독일어공부] - 외국어 영어 독일어 독..
독일어 100초 뉴스 필사 쉐도잉 5일차 소감독일어가 얼마나 늘었는지는 체감이 잘 안되지만, 독일에서 일어나는 일들을 실시간으로 매일매일 알 수 있어서 좋다.나에게는 어떤 교재보다도 이 100초 뉴스가 재미있는것 같다. 그리고 나는 원래 일기예보 보는 것도 매우 좋아한다. 챗지가 말하기를,15개 공부하면 내용 파악 가능하고,30개 공부하면 어느정도 들리고,50개 공부하면 거의 모두 알아듣고, 쉐도잉도 유창해진다고 해서,독일어 뉴스 쉐도잉 필사 50개 도전 중! ☞ [독일어 뉴스 | 필사, 쉐도잉] - 독일어 100초 뉴스 알아 들을 때 까지 얼마나 걸릴까? 16 April 2025 Tagesschau in 100 SekundenSubtitle Machine TranslationEinen schönen..
좋아하는 주제로 공부를 하는것은 최고의 방법이다.가사도 좋고 멜로디도 좋아서 요즘에 자주 듣는 노래. 뮤직비디오에서 영어도 나와서 공부하기 좋다. 영어노래 부르며 영어공부 하는 방법영어 노래를 부르며 영어 공부를 하는 것은 즐거운 방법이며 언어 학습에 도움이 될 수 있습니다. 다음은 그 방법에 대한 몇 가지 팁입니다: 가사를 이해하고 해석하기: 먼저 노래의 가사를 읽고 그 뜻을 이해하세요. 모르는 단어나 표현이 있다면 사전이나 온라인 리소스를 활용해 뜻을 알아봅니다.발음 연습: 가사를 정확히 발음하는 것이 중요합니다. 가사를 따라 읽으며 발음을 연습하세요.반복 연습: 노래를 여러 번 부르면서 반복 연습을 하세요. 노래를 통해 자주 사용되는 표현이나 구문을 익힐 수 있습니다.노래와 가사 매치: 노래를 ..
독일어 100초 뉴스 필사 쉐도잉 4일차 소감여전히 어렵지만 모르는 단어가 많이 줄었다. 챗지가 말하기를,15개 공부하면 내용 파악 가능하고,30개 공부하면 어느정도 들리고,50개 공부하면 거의 모두 알아듣고, 쉐도잉도 유창해진다고 해서,독일어 뉴스 쉐도잉 필사 50개 도전 중! ☞ [독일어 뉴스 | 필사, 쉐도잉] - 독일어 100초 뉴스 알아 들을 때 까지 얼마나 걸릴까? 15 April 2025 Tagesschau in 100 SekundenSubtitle Machine TranslationGuten Tag, hier ist die Tagesschau안녕하세요, 이곳은 타게샤우입니다.in 100 Sekunden.100초 안에.2024 wärmstes jemals in Europa ge..
독일어 100초 뉴스 필사 쉐도잉 3일차 소감나아지고 있는지 잘 모르겠다. 챗지가 말하기를,15개 공부하면 내용 파악 가능하고,30개 공부하면 어느정도 들리고,50개 공부하면 거의 모두 알아듣고, 쉐도잉도 유창해진다고 해서,독일어 뉴스 쉐도잉 필사 50개 도전 중! ☞ [독일어 뉴스 | 필사, 쉐도잉] - 독일어 100초 뉴스 알아 들을 때 까지 얼마나 걸릴까? 14 April 2025 Tagesschau in 100 SekundenSubtitle Machine TranslationGuten Tag, hier ist die Tagesschau안녕하세요, 이곳은 타게샤우입니다.in 100 Sekunden.100초 안에.EU-Außenminister beraten weiteres Vorgehen n..
🥰 1. 애칭 부르기독일어:"Schatz, wie war dein Tag?"발음: 샤츠, 비 바 데인 타크?의미: 자기야, 오늘 하루 어땠어?설명:"Schatz"는 연인끼리 자주 쓰는 애칭으로, 한국어의 "자기야", "여보", "내 사랑" 같은 표현이에요. 남녀 모두 사용할 수 있어요.🌹 2. 보고 싶을 때독일어:"Ich habe dich vermisst."발음: 이히 하버 디히 페어미스트.의미: 너 보고 싶었어.설명:"Ich habe dich vermisst"는 "널 그리워했어" 또는 "보고 싶었어"라는 의미로, 오랜만에 만나거나 메시지할 때 써요.💬 3. 데이트 약속 잡기독일어:"Wollen wir uns morgen sehen?"발음: 볼렌 비어 운스 모르겐 제헨?의미: 우리 내일 만날까?설명..
Deutsch lernen durch Hören 채널 소개'Deutsch lernen durch Hören'은 독일어로 "듣기를 통한 독일어 학습"을 뜻합니다. 이 채널은 YouTube에 독일어 학습자들을 위해 만들어진 독일어 학습 채널 중 하나입니다. 이 채널은 다양한 주제의 독일어 음성 자료를 제공하고, 이를 통해 독일어를 듣고 이해하는 능력을 향상시키는 것을 목적으로 합니다. 이 채널에서는 일상 대화, 토론, 이야기, 뉴스 등 다양한 주제로 제작된 독일어 음성 자료를 제공하며, 각각의 동영상에는 자막이 제공될 수도 있습니다. 학습자들은 이를 활용하여 독일어 듣기 능력을 향상시키고 어휘를 확장할 수 있습니다.유튜브 채널 'Deutsch lernen durch Hören'을 방문하면 다양한 독일어 학습..
언어적 자유를 위한 100일 프로젝트 손미나의 나의 첫 외국어 수업“삶에서 가장 큰 벽은 언어 장벽이었다. 이것을 뛰어넘는 순간, 수많은 기회와 성공의 문이 열렸다!” 5개 국어 능력자 손미나가 아낌없이 공개한 외국어 공부법과 모든 언어에 공식처럼 통하는 로드맵 알랭 드 보통의 인생학교 서울 교장,〈허프포스트코리아〉편집인, KBS 아나운서를 거쳐 손미나앤컴퍼니 대표, 여행 작가, 소설가, 유튜브 크리에이터 등 수많은 이름을 가지고 있는 손미나는 외국어 능력 덕분에 수많은 기회를 얻고, 풍요로운 인생 경험을 할 수 있었다고 말한다. 스페인 시청률 1위 시사토크쇼 〈국민의 거울〉에서 유창한 스페인어 실력으로 한국의 코로나19 방역 체계와 대응책에 대해 소개한 이후, ‘민간 외교관’이라 불리며 화제의 중심에 ..
와~ 드디어 저의 인생 첫 필사를 완료했습니다!기존에 영어를 할 줄 아는 상태로, 독일어를 새롭게 배우면서 이번에는 조금 다른 접근법으로 공부를 해야겠다고 생각을 했습니다. 그중에서도 가장 "해보고 싶다"기 보다는 "해봐야겠다"라고 느꼈던 것이 바로 '필사'입니다. 아주 짧은 아이들용 동화를 한 권 선정했고(약 5분짜리 동화 영상), 하루에 30분 정도 3일간 투자하여 동화책 한권 필사를 마쳤습니다. 그렇다면, 이렇게 필사에 대해 회의적이었던 제가 필사 후에 어떤 것을 느꼈는지 공유해 보겠습니다. 이 블로그의 관련 글[외국어 필사 공부 방법] 독일어 동화 필사의 이유, 그리고 필사의 효과 [외국어 필사 공부 방법] 독일어 동화 필사의 이유, 그리고 필사의 효과매일 꾸준히 독일어 동화 필사 하기이번에..
매일 꾸준히 독일어 동화 필사 하기이번에 새로운 언어인 독일어를 배우면서 세운 하나의 목표는 바로 ‘재미있게 외국어 공부 하기’ 였습니다.그래서 재미없는 대화문이나 심각한 뉴스 보다는 요즘 아이들 취향에 맞게 각색된 재미있는 독일어 동화 영상을 필사해보기로 마음을 먹었습니다.왜냐하면 외국어를 공부하는데 중요한 것은 ‘Comprehensive input’이라는 건데요 이것은 이해가능한 입력 이라는 뜻입니다. 영어를 공부할때도 동일한 원리가 적용됩니다.이해 하지 못하는 글을 백날 베껴 적어봤자 아무런 효과가 없기 때문에, 유투브에서 한글자막과 함께 독일어 음성이 제공되고 상황에 맞는 시각적인 그림이 제공되는 영상으로 골랐습니다.그래서 한국어 자막으로 동화를 한번 보고 이해한 다음에, 독일어로도 한번 들어보고..
영어 공부를 하다 보면 단어 암기나 문법 공부 외에 좀 더 재미있고 의미 있는 방법을 찾고 싶을 때가 있으시죠? 저도 그런 고민 끝에 시작하게 된 게 바로 영어 원서 필사였습니다. 그런데 이 필사를 그냥 공책에 하는 대신, 제가 요즘 정말 잘 활용하고 있는 도구인 노션(Notion)을 이용해보기로 했어요.직접 해보니, 생각보다 훨씬 유용하고 만족스러워서 오늘은 그 경험을 여러분과 공유해보려고 합니다 😊 왜 노션으로 영어 원서 필사를 할까요?처음엔 단순히 ‘디지털 노트니까 정리하기 편하겠지’ 정도로 생각했는데요, 실제로 사용해보니 영어 원서 필사에 노션만큼 찰떡같이 잘 어울리는 도구가 없더라구요. 그 이유 몇 가지를 말씀드릴게요. 1. 정리와 복습이 정말 편해요노션은 자유롭게 텍스트를 편집할 수 있어서 ..
Übung macht den Meister마이스터는 독일말로 한국어의 '장인'을 뜻합니다. 장인이 되려먼 어떻게 해야할까요? 훈련/노력/연습을 많이 해야만이 장인이 될 수 있습니다. 그래서 오늘의 독일어 속담은 '연습이 장인을 만든다' 입니다. 어떤 분야에서 '장인'이 되고 싶으신가요? 그렇다면 지금 바로 작은 것이라도 시작해보시길 바랍니다. 오늘의 명언 - 독일어"Übung macht den Meister"은 독일어로 "연습은 대가를 낳는다" 또는 "숙련은 노력의 결실이다"라는 뜻입니다.여기서 중요한 단어와 표현을 설명해보겠습니다:Übung (명사): "Übung"은 "연습"을 의미합니다.macht (동사 "machen"의 3인칭 단수 현재형): "Macht"는 "machen" (만들다, 하다) 동사..
독일어 헤어질 때 인사말 - 다음에 봐! 👋 1. 가장 흔히 쓰는 작별 인사독일어 표현한국어 뜻설명Tschüss!잘 가! / 안녕!가장 기본적인 작별 인사. 비격식. 친구나 일상에서 자주 사용됨.Auf Wiedersehen!또 봐요!격식 있는 작별 인사. 공식 자리나 어른, 모르는 사람에게 적절함.Bis später!이따 보자!조금 있다가 다시 만날 때. (당일에 다시 볼 가능성 있을 때)Bis bald!곧 보자!가까운 미래에 다시 볼 때 사용. 가볍고 친근함.Bis dann!다음에 봐!약속은 없지만 언젠가 다시 만날 것 같을 때.Mach's gut!잘 지내!친근한 작별 인사. 친구나 지인에게.Schönen Tag noch!좋은 하루 보내!낮 시간대에 사용하는 작별 인사. 정중하고 예의 바름.Schö..
오늘의 명언오늘의 명언은 "Erst denken, dann handeln."라는 독일어 명언입니다. 뜻은, "먼저 생각하고 나서 행동하라"라는 것으로, 생각 없이 섣불리 행동하는 것은 좋지 않은 결과를 가져옴을 주의하라는 것입니다. 우리말에는 "생각 없이 행동하면 길을 잃는다"라는 비슷한 속담이 있지만, 그렇게 유명한 속담은 아닙니다. 다만, "Erst denken, dann handeln."은 누구나 쉽게 공감할 수 있는 명언으로, 남녀노소 불문하고 마음에 새겨야 할 삶의 지혜라고 생각합니다. 한국어 설명Erst denken, dann handeln. 직역: "먼저 생각한 다음 행동하십시오."조치를 취하는 것도 중요하지만 올바른 조치를 취하는 것도 마찬가지로 중요합니다. 어느 것이 인지 결정하려면 신..