명언을 배우게 되면 그 나라의 언어 뿐만 아니라 문화와 사고방식 까지 배울수 있다는 장점이 있습니다. 그래서 언어공부란 참 재미있는 것이라고 생각합니다. 오늘의 독일어 명언, 같이 보실까요? Aller Anfang ist schwer. "Aller Anfang ist schwer." 는 독일어로 "모든 시작은 어렵다" 또는 "처음 시작은 어렵다" 라는 의미입니다.여기서 중요한 단어와 문법 요소를 설명해보겠습니다:1. **Aller (대명사 "alle"의 격자격)**: "Aller"은 "alle" (모든) 의 격자격인데요, 여기에서는 "모든" 을 나타냅니다.2. **Anfang (명사)**: "Anfang"은 "시작" 을 의미합니다.3. **ist (동사 "sein"의 3인칭 단수 현재형)**: "..
Taten sagen mehr als Worte말을 하는 것은 쉽습니다. 하지만 행동으로 실천하거나 보여주는것은 어렵습니다. 이 차이가 결과의 차이를 만듭니다. 독일어에는 이와 같은 명언이 있는데, 'Taten sagen mehr als Worte'라는 속담입니다. 모두 오늘 하루 만큼은 말로 뱉은것을 행동으로 실천하는 알찬 하루 되시길 바라며, 아래의 독일어/영어 공부하고 가셔요 :) 독일어 명언 "Taten sagen mehr als Worte" 는 독일어로 "행동이 말보다 더 많이 말해준다" 또는 "행동이 중요하다" 라는 뜻입니다.여기서 중요한 단어와 표현을 설명해보겠습니다:Taten (명사): "Taten"은 "행동"을 의미합니다.sagen (동사): "Sagen"은 "말하다"를 의미합니다.m..
Kümmere Dich nicht um ungelegte Eier(근심, 걱정에 대한 명언) 아직 낳지 않은 달걀까지 걱정하지 마세요! 혹시 '걱정인형'이라고 들어보신적 있으신가요? 한때, 대한민국을 휩쓸었던 유명한 보험 광고입니다. 여러분의 걱정은 '걱정인형'에게 맡기고 마음 편히 일상을 누리라는 뜻의 캠페인이었습니다. 독일에도 비슷한 개념이 있습니다. 'Kümmere Dich nicht um ungelegte Eier' 라는 명언은 아직 닭으로부터 낳아지지 않은 달걀까지 걱정하면서 살지는 말자는 삶의 지혜 입니다. 오늘의 명언 독일어 설명 "Kümmere Dich nicht um ungelegte Eier" 는 독일어로 "알았다고 달걀 안 깐 것에 신경 쓰지 마세요" 라는 뜻입니다. 여기서 중요한 단..
오늘의 명언 오늘의 명언은 "Erst denken, dann handeln."라는 독일어 명언입니다. 뜻은, "먼저 생각하고 나서 행동하라"라는 것으로, 생각 없이 섣불리 행동하는 것은 좋지 않은 결과를 가져옴을 주의하라는 것입니다. 우리말에는 "생각 없이 행동하면 길을 잃는다"라는 비슷한 속담이 있지만, 그렇게 유명한 속담은 아닙니다. 다만, "Erst denken, dann handeln."은 누구나 쉽게 공감할 수 있는 명언으로, 남녀노소 불문하고 마음에 새겨야 할 삶의 지혜라고 생각합니다. 한국어 설명 Erst denken, dann handeln. 직역: "먼저 생각한 다음 행동하십시오." 조치를 취하는 것도 중요하지만 올바른 조치를 취하는 것도 마찬가지로 중요합니다. 어느 것이 인지 결정하려면..
'Du siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht. '는 '나무를 보고 숲을 보지 못한다'라는 우리말 속담과 같은 뜻을 가진 독일어 명언입니다. 당장 눈앞의 사소한 목표나, 세부적인 것에 집착하지말고 거시적인 관점으로 목표를 바라보고 조금 더 장기적인 '목적'에 초점을 맞추고 단기적인 목표들은 이에 맞게 그때그때 조정해나가다 보면 언젠가는 원하는 것을 이룰 수 있을 것입니다. 한국어 설명 직역: "나무가 많아도 숲이 보이지는 않습니다." 인생에서는 큰 그림을 보는 것이 중요합니다. 우리 삶을 전체적으로 보지 않고 최근의 승리나 실패에만 집중한다면, 우리는 운명의 변덕에 취약해지고 쉽게 좌절하게 됩니다. 그러니 하루에 어휘력이 좋지 않았다고 해서 독일어를 포기하지 마세요. 내일..
오늘의 명언은 독일어로 'Das Billige ist immer das Teuerste.' 입니다. 한국에도 있는 속담과 굉장히 유사한데요, Billige는 싼것, Teuerste 비싼것 입니다. 싼게 항상 비싼것이 된다.. 이런 뜻.. 비슷한 속담 생각나시나요? 바로, "싼게 비지떡!" 이라는 속담입니다. 어떤 것을 할 때 저렴한 것을 선택하게 되면 결국에는 제대로 사용하지 못하고 새것을 사야 한다거나, 하려고 했던 일이 잘 풀리지 않는 다던가 하는 비싼 댓가를 치뤄야 한다는 동서양을 막론하고 세계에서 통하는 진리 같은 명언입니다. 오늘의 명언: Das Billige ist immer das Teuerste. 한국어 설명 직역: "가장 저렴한 것이 항상 가장 비쌉니다." 이 말은 품질에 투자하라는 알..
오늘도 유니크한 독일어 명언으로 하루를 시작해 봅니다. 유럽에서, 특히 독일은 더더욱이 실패에 유연한 문화를 가지고 있습니다. 어떤 사람이 어떤 작업에 실패하더라도, 그 사람의 인생이 실패자가 되지 않고 적당한 삶의 수준을 유지할 수 있는 사회보장제도가 잘 이루어져 있고, 회사에서도 어떤 일의 실패에 대해서 한 사람의 실수를 질책하기 보다는 다음에는 어떻게 이런 실수를 방지할 수 있을지에 대해서 더 많은 시간을 투자합니다. 이러한 유연한 문화를 바탕으로 독일에서는 "실패는 똑똑하게 만든다"라는 명언이 있는데, 우리나라 속담인 '실패는 성공의 어머니' 와 100% 매치 된다고 생각합니다. 명언: Aus Schaden wird man klug.어떤 것을 시도해보지 않으면, 성공도, 실패도 할 수 없습니다...
오늘로써 4일째 독일어 명언 시리즈를 이어가고 있습니다. 앞선 1,2,3번 전부 주옥같았고 모두 저의 상황에 너무 도움이 되는 속담이라 놀랐는데, 오늘 명언도 놀랍습니다.시작은 쉽지만, 지속은 예술입니다.Anfangen ist leicht, Beharren eine Kunst. 는 ’시작은 쉽지만, 지속은 예술입니다.‘라는 뜻인데요, 마치 우리나라의 작심삼일과 비슷한 뜻인것 같습니다.뭐든지 시작은 쉽지만 지속하기란 참으로 쉽지 않은일 같습니다. 그래서 저는 언제부턴가는 무언가를 시작하고 흐지부지 끝날까봐 걱정되어, 그 시작을 하는데 너무 스트레스 받기 보다는 일단 시작하고 작심삼일을 여러번 해버리자. 라는 것으로 생각을 바꾸었습니다.오늘의 명언: Anfangen ist leicht, Beharren ei..
쉬는 자는 녹슬게 된다. / Wer rastet, der rostet.근면 성실하고 연금받을때까지 꾸준히 일하는 것으로 알려진 독일인들의 입에서 수없이 되뇌어 졌을 만한 명언입니다. "쉬는 자는 녹슬게 된다"는 명언은 꼭 일 적인 측면 뿐 아니라, 평소에도 산책을 사랑하는 독일인들의 삶에도 깃들여 있는 것으로 보입니다. 아래의 그림은 독일에서 제일 유명한 약국인 '샵 아포테케'에서 파는 '건강 서적'의 표지를 가져온 것으로, '쉬기만 하면 녹슬지?' 라는 의미가 담겨 있고, 이 책은 운동이나 육체적 건강 뿐만 아니라 심리학적 요소도 다룬다고 하니, 얼마나 독일인들이 내,외적 측면으로 부단하게 본인의 삶을 가꿔나가는지 엿볼수 있는 장면입니다. 노인들은 움츠러들거나 쇠퇴하는 대신 독립적이고 생산적인 상태를 ..
악마가 가장 좋아하는 가구는 긴 벤치입니다.두번째 명언은 정말 독일인들의 습성에 잘 맞는 명언이 아닐까 싶어요. Des Teufels liebstes Möbelstück ist die lange Bank. 실용적인 독일인들은 미루는것을 싫어하고, 경계하라고 가르칩니다.유럽이나 독일하면 딱 생각나는게 혹시 '여유로움' 아닐까 싶은데요, 이런 여유롭고 여가시간 많은 환경에도 불구하고 인간의 본성은 바로 '미루는 것!' 그래서 '미루기' 라는 것이 독일에도 존재하고, 독일사람들은 실용적이고 실리적인 삶을 살아오기 때문에 이를 특별히 경계하는것 같습니다. 독일어 설명"Des Teufels liebstes Möbelstück ist die lange Bank." 는 독일어로 "악마의 가장 좋아하는 가구는 긴 ..