Language Gym - 외국어 훈련 일지

반응형

Deutsch lernen durch Hören 채널 소개

'Deutsch lernen durch Hören'은 독일어로 "듣기를 통한 독일어 학습"을 뜻합니다. 이 채널은 YouTube에 독일어 학습자들을 위해 만들어진 독일어 학습 채널 중 하나입니다. 이 채널은 다양한 주제의 독일어 음성 자료를 제공하고, 이를 통해 독일어를 듣고 이해하는 능력을 향상시키는 것을 목적으로 합니다.
 

썸네일- Deutsch lernen durch Hören



이 채널에서는 일상 대화, 토론, 이야기, 뉴스 등 다양한 주제로 제작된 독일어 음성 자료를 제공하며, 각각의 동영상에는 자막이 제공될 수도 있습니다. 학습자들은 이를 활용하여 독일어 듣기 능력을 향상시키고 어휘를 확장할 수 있습니다.

유튜브 채널 'Deutsch lernen durch Hören'을 방문하면 다양한 독일어 학습 자료를 찾을 수 있을 것입니다.
 
 

무료 모바일 앱도 제공

이 채널은 모바일 앱도 제공하며 모바일앱에서도 체계적으로 영상과 스크립트를 볼 수 있으니, 언제 어디서건 학습이 가능하다는 장점이 있습니다.
 
모바일앱 공식 다운로드 링크는 해당 홈페이지의 첫화면에서 찾으실 수 있습니다. https://www.einfachdeutschlernen.com/
 

유투브 영상을 언어 공부에 활용하는 방법

쉐도잉

쉐도잉이란 이미 새로운 언어를 학습하는데 있어 검증된 방법으로 영상을 단순히 시청하는 것 보다, 영상에 나오는 소리와 속도에 맞춰서 따라 읽는 것이 학습 효과가 좋다고 합니다.
 
저는 새로운 언어를 배울 때, 영상을 틀어놓고 쉐도잉 하는것을 좋아합니다. 아래는 저의 쉐도잉 영상입니다.
 

 

 

 

 

쉐도잉 실제로 해보는 영상


https://youtube.com/shorts/KXOtluY0NBg?si=6K5SEb4C6yQW20-P

A1 스토리 쉐도잉 쇼츠

 

 

https://www.youtube.com/shorts/YNLYLM3eodw

실제 쉐도잉 영상

 

 

 

 

 

쉐도잉 하는 방법

유튜브로 새로운 언어를 공부 하는 방법

 

유튜브로 새로운 언어를 공부 하는 방법

아날로그 학습법과 디지털 학습법의 차이점 필자는 현재 새로운 외국어를 배우면서, 처음으로 아날로그 학습법인 필사라는 것을 해보고 있다. 작심삼일이라는 모든 사람이 알고 있는 속담처럼,

englishgym.tistory.com

 
 
 

필사

외국어 학습 컨텐츠를 따라서 손으로 써보는것을 필사라고 합니다. 단순히 눈으로 읽고 끝내는것 보다 필사가 훨씬 더 학습 효과가 좋습니다.
 

실제 필사 영상

아래 영상은 제가 어제 실제로 지금 소개해드리는 'Deutsch lernen durch Hören' 채널의 이야기를 25분간 필사해본것 입니다. 뽀모도로 25분 타이머를 사용하여 끊김없이 필사하였으며 타임랩스로 촬영하였기에 몇초면 다 보실 수 있습니다.
 
https://www.youtube.com/shorts/Z7fkNngzksc

실제 필사 영상 1

 

https://youtube.com/shorts/AwsPhfP9cGo?si=E4vYqwoGgEwQUoBS

실제 필사 영상2





 

필사 하는 방법

나의 첫 독일어 동화 필사 - 동화 영상 선정 요령

 

나의 첫 독일어 동화 필사 - 동화 영상 선정 요령

필사의 대상이 되는 동화는 언어를 몰라도 이해하기 쉬운 영상을 제공하는 것이어야 한다. 아무리 동화"책"을 공부한다고 하더라도, 처음 책을 필사를 할때, 단순히 텍스트만 제공되는 것을 필

englishgym.tistory.com

 
 

Deutsch lernen durch Hören 채널의 추천 재생목록

Deutsch Wörter und Sätze (독일어 단어와 문장) 시리즈

레벨: A1-A2-B1

단어와 문장을 설명해주는: Deutsch Wörter und Sätze 시리즈

 
https://youtube.com/playlist?list=PLX2E6b7TzXuSULb0zv-888fE51J7E_OJj&si=Ke-Q4Ly9vRmASDkz

 

Deutsch Wörter und Sätze

Mit diesen Videos kannst du sowohl Wörter als auch Sätze auswendiglernen.

www.youtube.com

 
 

이야기 시리즈

레벨: A1-A2

장점: 그 어떤 영상이나 이야기와 교재보다 쉽습니다. 현재 A2수준인데도 모르는 단어가 거의 없어요. 아무리 아이들 동화라도 모르는 단어가 보통 20%는 넘어가는데, 여기는 10%가 안됩니다. 그만큼 쉬운 단어들을 조합해서 교육용으로 스토리를 만들었다는게 느껴집니다. 단어외우는데 급급하지 않고, 문장구조 익히고 자연스럽게 글 읽고 듣고 따라하는데 최적화된 이야기 들입니다. 강력 추천합니다.

 

1시간 짜리

https://youtube.com/playlist?list=PLX2E6b7TzXuQ0891tuO3xOs2MNnxkOfSf&si=88cc7Z0p6lLl856D

 

1 Stunde Geschichten | Niveau: A1-A2

 

www.youtube.com

 

단편모음

https://www.youtube.com/playlist?list=PLX2E6b7TzXuRdG8U5jWGQlaasoRr6Do1x

 

Niveau A1-A2 || DldH

Wenn du im Sprachniveau Deutsch A1-A2 bist und dein Hörverstehen verbessern will, dann bist du hier genau richtig!

www.youtube.com


 

레벨: A2-B1

https://youtube.com/playlist?list=PLX2E6b7TzXuRWZENsiKko1s82InUJYRVl&si=vHC3P-x5stw6904B

 

1 Stunde Geschichten | Niveau: A2-B1

Deutsch lernen mit Geschichten - Zum Lesen & Hören

www.youtube.com

 

단편

https://youtube.com/playlist?list=PLX2E6b7TzXuSbVzt47e9mvmuIQ6P8IVZM&si=f3euQ6JN1rK5S6LW

 

Niveau A2-B1 || DldH

Niveau A2-B1 || DldH

www.youtube.com

 

 

 

 

레벨: B1-B2

https://youtube.com/playlist?list=PLX2E6b7TzXuS9xvHqIsKFTGzmRFGTI61S&si=YeFSZon4iSTeQhku

 

1 Stunde Geschichten | Niveau: B1-B2

 

www.youtube.com

 
 

레벨: B2-C1

https://youtube.com/playlist?list=PLX2E6b7TzXuQRIF1Y_7Xi2cHuMR5Z9uHp&si=ZsovAFDuU6lABONS

 

Niveau B2-C1 || DldH

Wenn du im Sprachniveau Deutsch B2-C1 bist und dein Hörverstehen verbessern will, dann bist du hier genau richtig!

www.youtube.com

 
 

레벨: C1-C2

https://youtube.com/playlist?list=PLX2E6b7TzXuREX3K83wtn3_zHdImg23TV&si=1j6fv-mqIn2HOynC

 

Niveau C1-C2 || DldH

 

www.youtube.com

 
 
 
그럼 모두 즐거운 독일어 공부 되세요 :)

 

 

 

 

 

 

이 블로그의 관련 글

[독일어공부] - 나의 첫 독일어 쉐도잉

 

나의 첫 독일어 쉐도잉

드디어 저도 쉐도잉이라는 것을 시작합니다.외국어를 배우기 위해서 쉐도잉을 하는 이유쉐도잉이라는 것은, 영어나 외국어를 공부할 때 원어민의 자료를 틀어놓고 그대로 똑같이 따라 하는 것

englishgym.tistory.com

 

 
반응형
반응형

공유하기

facebook twitter kakaoTalk kakaostory naver band