Schriftlicher Ausdruck 구조, 표현법(Redemittel), 합격 전략 총정리
안녕하세요. 독일 대학 진학이나 독일어 고급 자격을 목표로 하시는 분들께서 반드시 거쳐야 하는 Telc C1 Hochschule 시험, 그중에서도 많은 분들이 어려움을 겪으시는 쓰기(Schriftlicher Ausdruck) 영역에 대해 오늘 자세히 소개해드리겠습니다.
Telc C1의 쓰기 영역은 단순한 작문 실력을 넘어서 논리력, 표현력, 구성 능력을 고루 평가하는 시험입니다. 본 포스팅에서는 이 영역의 시험 형식, 자주 쓰이는 표현(Redemittel), 그리고 실전 대비 공부 전략까지 정리해드리겠습니다.
Telc C1 Hochschule 개요 및 시험 준비 팁 | 텔크 모의고사 연습문제 PDF 다운로드 Screiben, Sprechen, Mündlic
텔크 C1 레벨의 정의 및 수준 - 외국어 CEFR 레벨 C1 공통 유럽 참조 기준CEFR(언어 표준 규칙)은 언어의 역량을 A1, A2, B1, B2, C1, C2의 6가지 수준으로 정의합니다. ▶ C1 수준의 학습자는 자발적이고 유
englishgym.tistory.com
Telc C1 Hochschule 필기 시험 상세 설명, 합격 기준, 공부 자료 | Schriftliche Prüfung, 읽기, 듣기, 쓰기, Sp
안녕하세요. 독일어 고급 시험인 Telc C1 Hochschule를 준비하시는 분들을 위한 포스팅입니다. 이 글에서는 Telc C1 Hochschule의 필기 시험 구조, 합격 기준, 영역별 공부 전략, 그리고 추천 자료까지 자세
englishgym.tistory.com
쓰기 영역은 총 70분이 주어지며, 두 가지 주제 중 하나를 선택하고 문제 문장에 적힌 찬성 의견과 반대 의견을 모두 인용하면서 자신의 의견을 피력하는, 한 가지 에세이 과제를 작성하셔야 합니다.
약 350단어 분량의 글을 쓰는 데 70분이 주어집니다. 즉, 시간을 잘 활용하는 것이 매우 중요하다는 뜻입니다. 너무 오래 생각하지 마세요. 그리고 무엇보다도 자세한 메모를 하지 마세요. 먼저 텍스트를 쓴 다음 다시 복사하는 것은 강력히 권장하지 않습니다.
이 시험에서는 복잡한 문장 구조(예: 더 어려운 종속절)와 광범위한 어휘를 사용하여 높은 수준의 올바른 텍스트를 작성해야 합니다.
주제를 충분히 자세하게 다루는 것만으로는 충분하지 않습니다. 시험은 주로 내용 영역에서의 창의성을 평가하기 위한 것이 아니라, 글쓰기를 통한 언어 능력을 보여주기 위한 것이라는 점을 기억하세요.
다음 두 주제 중 하나를 선택하세요. 자신의 관점을 전개하고 주장을 펼치는 글을 써 보세요. 텍스트는 약 350 단어 정도여야 합니다. 시간은 70분입니다.
주제 1
문학 연구 세미나에서는 문학에 대한 자신의 태도에 대해 생각해보아야 합니다. 문헌에서 어떤 이점을 볼 수 있는지, 또는 볼 수 없는지에 대해 논의해 보세요. 마지막으로, 합리적인 결론을 도출하세요.
- „Erörtern Sie“: "논의하십시오", 즉 다양한 관점에서 분석하고, 찬반 양측의 논리를 설명하는 것
- 찬반 논의의 내용을 바탕으로, 자신의 입장을 밝히고, 그 이유를 명확히 설명하라는 뜻
다음 인용문은 몇 가지 초기 아이디어를 제공합니다.
"문학은 결코 부정적인 일을 막을 수 없었습니다."
"문학은 다른 어떤 것보다도 더 많은 지침을 제공합니다."
또는
주제 2
강사님께서는 세미나의 업무 조직을 개선하고 싶어하십니다. 이를 위해 그는 "그룹 활동"이라는 주제에 대한 의견을 수집하고 경험과 견해를 묻습니다. 그룹 활동의 장단점을 제시하고, 마지막에 자신의 입장을 이유를 들어 설명하시오.(왜 그렇게 생각하는지를 논리적이고 설득력 있게 설명하는 것)
다음 인용문은 몇 가지 초기 아이디어를 제공합니다.
"그룹 작업은 모든 것을 논의해야 하기 때문에 시간 낭비일 뿐입니다."
"팀워크는 개인에게 더 많은 기회를 제공합니다."
두 가지 주제가 주어지는데, 그 중 하나를 다루어야 합니다. 어떤 주제를 선택할지는 당신에게 달려 있습니다.
논쟁하고 입장을 표명해야 하는 문제들이 있습니다. 다른 경우에는 무언가를 설명하거나 논의해야 합니다.
각 텍스트 유형에 맞게 언어적 수단을 조정하는 것이 중요합니다.
예를 들어, 세미나 토론을 보다 개인적인 성명과 다르게 구성합니다. 이는 언어 구조와 어휘 모두에 적용됩니다. 또한, 누구를 위해, 무슨 이유로 글을 쓰는지도 항상 염두에 두어야 합니다.
전반적으로, 귀하의 텍스트는 작업에 명시된 상황에 맞게 조정되어야 합니다.
예를 들어, 토론에서는 객관적으로 글을 쓰고 주장을 신중하게 제시하고 설명해야 하지만, 개인 진술에서는 자신의 사례를 제시하고 주관적으로 평가해야 하는데, 이는 스타일에도 반영될 수 있습니다.
그런데: 어떤 사람들은 대문자로만 쓰거나 소문자로만 쓰는 것이 현대적이거나 세련스럽다고 생각합니다. 시험에서 이는 독일어 철자법에 맞지 않아 "정확성" 기준이 한 단계 낮아지는 결과를 초래합니다. 쉼표 규칙에도 주의를 기울여야 합니다.
문제 구성 예시:
"Immer mehr Menschen arbeiten im Homeoffice. Erläutern Sie, welche Vor- und Nachteile diese Entwicklung hat und nehmen Sie dazu Stellung."
즉, 찬반형 문제 또는 원인-해결형 문제가 출제되며, 일반적으로 다음 두 가지를 요구합니다:
팁: 스스로 템플릿 만들어 매번 그 템플릿 따라 문장을 쓰는 연습을 해 나가면, 실제 시험에서 문장 구성이 흔들리지 않고 원활하게 쓸 수 있게 됩니다.
평가는 과제에 따른 내용, 정확성, 레퍼토리 및 텍스트 구성의 총 4가지 항목으로 구성됩니다.
✅ TELC C1 Hochschule Schreiben: 채점 기준 (48점 만점)
쓰기 평가는 다음의 4개 영역, 각각 12점 만점, 총 48점 기준입니다:
영역 | 설명 |
1. Inhalt (내용) | 주제 이해, 과제 충실도, 주장과 근거의 명확성 |
2. Textaufbau & Kohärenz (구조 및 연결성) | 문단 구성, 논리 흐름, 연결어 사용 등 |
3. Sprachliche Korrektheit (언어 정확성) | 문법, 철자, 어순, 형태 변화 등 |
4. Sprachliche Ausdrucksfähigkeit (표현력) | 어휘력, 문장 다양성, 문체의 적절성 |
조금 더 이해를 돕기 위한 채점 예시 입니다.
📊 영역별 채점 (48점 만점)
항목 | 분석 | 예상 점수 |
1. Inhalt | 찬반 논거 모두 있음, 개인 의견도 명확. 다만 구체적 사례는 약간 부족함. | 9 / 12 |
2. Textaufbau & Kohärenz | 단락 구분 있음. 접속사와 연결은 다소 제한적이나 논리 흐름은 유지됨. | 8 / 12 |
3. Sprachliche Korrektheit | 일부 문법 오류 있음(격, 복수형, 어순 등). 그러나 전체 이해에는 지장 없음. | 7 / 12 |
4. Ausdrucksfähigkeit | 어휘는 전반적으로 C1 수준. 그러나 표현 다양성과 유창성에서 약간 단조로움. | 8 / 12 |
✅ 첨삭 버전 TELC C1 Schreiben 평가 (총 48점 만점)
1. Inhalt (내용 충실도) – 11 / 12점
2. Textaufbau & Kohärenz (구성 및 연결) – 10 / 12점
3. Sprachliche Korrektheit (문법 정확성) – 11 / 12점
4. Sprachlicher Ausdruck (표현력) – 10 / 12점
🔚 총점: 42 / 48점
→ 등급: Gut (우수)
→ 대학 지원이나 고급 학술적 글쓰기에도 적합한 수준입니다.
🔍 첨삭 버전에서 점수가 올라간 이유:
✏️ 1. 샘플 에세이 분석
🧠 2. 주제별 글쓰기 훈련
📤 3. 피드백 받기
Telc C1 쓰기 영역에서 구조화된 글쓰기는 매우 중요한 평가 요소입니다. 아래와 같은 틀을 기본으로 연습하시는 것을 추천드립니다.
1. Einleitung (서론)
💬 예시 표현:
2. Hauptteil (본론)
💬 예시 표현:
3. Schluss (결론)
💬 예시 표현:
Redemittel은 표현의 정확성과 글의 논리성을 동시에 높여줍니다. 아래 표현들을 유형별로 정리해 드립니다.
의견 표현
이유 제시
비교/대조
예시 들기
결론 도출
👉 팁: 이 표현들은 단순 암기보다, 직접 문장을 만들어 써보고 첨삭받는 방식으로 연습하시는 것이 효과적입니다.
📝 Telc C1 Hochschule 쓰기 영역 샘플 에세이 | Homeoffice 장단점 주제 예시와 Redemittel 정리 Schreiben Schri
안녕하세요. Telc C1 Hochschule 시험을 준비하시는 분들께 실질적으로 도움이 될 수 있도록 오늘은 쓰기 영역(Schriftlicher Ausdruck)에서 자주 출제되는 "Homeoffice의 장단점" 주제를 예시로 샘플 에세이를
englishgym.tistory.com
Telc C1 Hochschule의 쓰기 영역은 단순히 독일어 실력을 보는 것이 아니라, 논리적인 사고와 학문적인 표현력을 함께 평가합니다. 따라서 평소에 Redemittel을 정리하고, 다양한 주제에 대해 글을 써보며 피드백을 받는 연습이 매우 중요합니다.
꾸준히 준비하신다면, 충분히 고득점이 가능한 영역입니다. 자신감을 가지고 도전해보시기 바랍니다. 응원합니다!